Tokugawa Corporate Forums

Retro Japanese Computing
It is currently November 17th, 2018, 6:22 am

All times are UTC




Post new topic Reply to topic  [ 14 posts ] 
Author Message
PostPosted: November 25th, 2007, 10:04 am 
Offline

Joined: November 25th, 2007, 9:40 am
Posts: 252
well I found out anex86 is the only emulator that can hook with agth.

What is agth?
well it is called anime games text hooker which can capture in-game japanese texts for pc games but it cannot works for all hentai games.

all pc98 games can works with agth 100percent but too bad other pc98 emulators cannot be hooked with agth.

follow the guide below for anex86 users.

ok, if you all want to hook anex86 to agth. here is a guide; see below
just use agth /p#### (you can find the pid by calling windows task manager)
you hook the window that have anex86 - emulator as the title

some games is the wrong place of the text but you can see highlight and copy then paste the texts to any
translation apps.

here is the proof that agth can be hook to anex
Image

no need to close agth but you can close the game windows and let the anex - setting open and you change games and agth will capture all the japanese texts from the running games.

well every pc98 games can work with agth unlike pc game. agth could not capture japanese texts from picture and animation but for in game text only.

too bad agth cannot work with dos games.


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: November 26th, 2007, 4:26 am 
Offline

Joined: January 9th, 2007, 9:57 pm
Posts: 513
Location: Russia
my detailed manual on work with agth. excuse me but only in russian language.


http://retropc98.narod.ru/soft/agth.htm


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: November 26th, 2007, 7:43 am 
Offline
Site Admin
User avatar

Joined: January 4th, 2007, 8:51 pm
Posts: 907
Location: Paris, France
Thank you for the post, I definitely have to try it sometime.


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: November 26th, 2007, 7:49 am 
Offline

Joined: November 25th, 2007, 9:40 am
Posts: 252
well hope it work for you benfmv.

for more guides and resources go to
http://fhcofbrasil.googlepages.com/AGTH ... -INDEX.htm


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: November 27th, 2007, 1:59 pm 
Offline
Site Admin
User avatar

Joined: January 4th, 2007, 8:51 pm
Posts: 907
Location: Paris, France
Awesome. :D

I should have done that years ago ! Thank you guys for your guides.

For some reason it works with the "/x" command and not the "/p" command on my system.

Too bad I have no automatic translator ...


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: November 28th, 2007, 8:39 am 
Offline

Joined: November 25th, 2007, 9:40 am
Posts: 252
Well benfmv, I wll send you the pm and you check out my female friend board then you can collect the translators mention by fhc.


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: November 28th, 2007, 3:38 pm 
Offline

Joined: November 11th, 2007, 11:31 am
Posts: 7
Location: France
The good news is...

It works with Policenauts(PC98)!

Thanks a lot, I had never heard of this neat little piece of software :D


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: December 16th, 2007, 7:45 am 
Offline

Joined: November 25th, 2007, 9:40 am
Posts: 252
oops, I forget to tell you all t98next and np2 cannot hook with agth unless someone find the /h code which is quite hard for me since it require programming know how.


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: December 24th, 2007, 9:27 am 
Offline

Joined: November 25th, 2007, 9:40 am
Posts: 252
Well forget to include this, you can see what option agth can do by typing the line below

agth /?

the screenshot will show you what well appear if you use the line above but must be in your os, run or cmd that load command line or .exe, .com.

Image


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: June 19th, 2008, 2:56 am 
Offline

Joined: June 19th, 2008, 2:34 am
Posts: 4
does agth work with all pc98 games with anex86?
I can't works with La Blue Girl.

always only have TEXT MODE (0x000000A3) to choose,but cann't show the real texts in game.
(like this page http://retropc98.narod.ru/soft/agth.htm , but I cant understand Russian language. )

does any one know's what the problem?


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: June 19th, 2008, 11:23 am 
Offline
User avatar

Joined: November 27th, 2007, 2:19 pm
Posts: 453
No, it doesn't work with all games. I believe it only works when the game relies on the Bios text functions. Other games that don't work are by Kogado for example (Schwarzschild and Powerdolls series).


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: June 20th, 2008, 9:33 am 
Offline

Joined: November 25th, 2007, 9:40 am
Posts: 252
well guys, can debugger for windows trace the emulator like anex,t98next and np2 or do I need to load debugger for pc98 in the emulator window?.

if you got pc games that cannot hook, read this post at the other forum at
http://forum.nihonomaru.com/375041-post2.html

_________________
I am a hentai maniac, I live too long and played lots of old hentai games till now.


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: June 21st, 2008, 6:23 am 
Offline

Joined: June 19th, 2008, 2:34 am
Posts: 4
Because La Blue Girl is the first shared game by zblack,I think that can be extract text by agth.
maybe I am wrong.
http://fullmotionvideo.free.fr/forum/vi ... .php?t=196
anyway, thx your response.


Top
 Profile  
 
PostPosted: February 1st, 2013, 2:53 am 
Offline
User avatar

Joined: June 23rd, 2012, 2:55 pm
Posts: 91
*wanted to create new topic but I'd better use this one since subject is mentioned here*
Quote:
oops, I forget to tell you all t98next and np2 cannot hook with agth unless someone find the /h code which is quite hard for me since it require programming know how.
There were alternate builds/SVNs/modifications of both T98 and NP2 in this several years... and still no way to hook games using these emulators? I also tried to use ITH but it doesn't help. Even in Anex many games, especially old AVG, are unhookable or perhaps I don't know about any news ._.


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 14 posts ] 

All times are UTC


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group